ANAビジネスソリューション株式会社

menu

先輩のメッセージ

コーベット ジェイムス

シェアードサービス事業本部 ビジネスサポート事業部 コミュニケーションチームコーベット ジェイムスCORBETT JAMES

担当業務
2020年東京オリンピック・パラリンピックに向け、私たちANAグループは世界のリーディングエアラインとしての飛躍を目指しています。世界中全てのお客様をおもてなしする為には、グローバルプレゼンス力の強化が必要です。
私は、ANAのWebサイトやパンフレット、外国人スタッフ向け業務マニュアル、国内外の事業所で働く多国籍の仲間に対するメッセージ等の翻訳業務を行っています。自分が作成した文書の先にいる世界中のお客様が“より早くより正確に”ANAからのメッセージを享受できる様、ネイティブスピーカー目線から考え、工夫して伝えていくことを日々心掛けています。
メッセ―ジ
翻訳業務はANAグループのグローバル化に大きく貢献していると自負しています。
ヒト・モノの流れのグローバル化が進むにつれ、世界が小さく身近に感じられる様になりました。同時に、私たちのビジネスチャンスはこれから大きく拡がっています。一緒に世界中のお客様や仲間達とコミュニケーションしましょう。

先輩のメッセージ一覧